Viewing file:  msg_french.inc.php (4.75 KB) -rwxr-xr-x
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?
$msgVersion = "Webstats 2.31";
// Specific for version 2.30 and 2.31
$msgConfig = "Configuration";
$msgDisplay = "Affichage";
$msgDisplay2 = "Afficher";
$msgOrderBy = "Classement par";
$msgCountry = "pays";
$msgOS = "OS";
$msgBrowser = "navigateur";
$msgReferer = "référant";
$msgProvider = "Fournisseur d'accès";
$msgGraph = "Graphique";
$msg_lang_filename = "Fichier de language";
$msgURLtrucate = "Taille maxi des URL";
$msgBrowserList = "Liste de navigateurs";
$msgOSList = "Liste d' OS";
$msgCancel = "Annuler";
$msg_config_updated = "La configuration a bien été mise à jour.";
// Specific for version 2.20
$msgContinue = "Continuer";
// Specific for version 2.10
$msgRefererSort = "Classement par referer";
$msgRequestPage = "Pages demandées";
$msgShowMeTag = "Rappel des Tag";
$msgNotRecognizedWb = "navigateurs non reconnus";
$msgNotRecognizedOs = "OS non reconnus";
$msgCanotWriteArchive = "Ecriture dans la table d'archive impossible";
// Specific for version 1.30
$msgArchiveCreated = "Archive créée";
$msgAdminPanel = "Console d'administration";
$msgStats = "Statistiques";
$msgStatsBy = "Statistiques par";
$msgHours = "heures";
$msgDay = "jour";
$msgWeek = "semaine";
$msgMonth = "mois";
$msgYear = "année";
$msgFrom = "du ";
$msgTo = "au ";
$msgPreviousDay = "jour précédent";
$msgNextDay = "jour suivant";
$msgPreviousWeek = "semaine précédent";
$msgNextWeek = "semaine suivant";
$msgCalendar = "calendrier";
$msgShowRowLogs = "voir les logs bruts";
$msgRowLogs = "logs bruts";
$msgRecords = "enregistrements";
$msgDaySort = "Classement journalier";
$msgMonthSort = "Classement mensuel";
$msgCountrySort = "Classement par pays";
$msgOsSort = "Classement par OS";
$msgBrowserSort = "Classement par navigateur";
$msgProviderSort = "Classement par provider";
$msgTotal = "Total";
$msgBaseConnectImpossible = "Impossible de se selectionner la base SQL";
$msgSqlConnectImpossible = "Impossible de se connecter au server SQL";
$msgSqlQuerryError = "Requète SQL impossible";
$msgBaseCreateError = "Erreur lors de la création de la base";
$msgMonthsArray = array("janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre");
$msgDaysArray=array("Dimanche","Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","Samedi");
$msgDaysShortArray=array("D","L","M","M","J","V","S");
$msgToday = "Aujourd'hui";
$msgOther = "Autre";
$msgUnknown = "Inconnu";
$msgServerInfo = "php Server info";
$msgStatBy = "Statistics by";
$msgCreateCook = "<b>Adiministrateur:</b> Un cookie a été stocké sur votre ordinateur,<BR>
Vous ne serez plus comptabilisé dans les logs.<BR><BR><BR><BR>";
$msgCreateCookError = "<b>Administrateur:</b> le cookie n'a pas pus être stocké sur votre ordinateur.<br>
Vérifier que votre navigateur les accepte, et rafraichissez la page.<br><br><br><br>";
$msgInstalComments = "<p>La procedure d'installation automatique va tenter de:</p>
<ul>
<li>créer une table nommée <b>liste_domaines</b> dans votre base SQL<br>
</b>Cette table sera automatiquement rempli avec le nom des pays et le code InterNIC associé
</li>
<li>créer une table nommée <b>logezboo</b><br>
Cette table contiendra vos logs</li>
</ul>
<font color=\"#FF3333\">Vous devez préalablement avoir modifié manuellement:<ul><li>le fichier <b>config_sql.php</b> avec votre <b>login</b>, <b>mot de passe</b> et <b>nom de base</b> pour la connection au serveur SQL.</li><br><li>Le fichier <b>config.inc.php</b> doit être modifié pour selectionner la langue appropriée.</font></li></ul><br>Pour ce faire, vous pouvez utiliser un éditeur texte comme Notepad.";
$msgInstallAbort = "INSTALLATION INTERROMPUE";
$msgInstall1 = "S'il n' apparait pas d'erreur au dessus, l'installation s'est correctement déroulée.";
$msgInstall2 = "3 tables ont été créées dans votre base SQL";
$msgInstall3 = "Vous pouvez maintenant ouvrir l'interface principale";
$msgInstall4 = "Afin de remplir la table de logs, vous devez mettre un tab dans vos pages à surveiller.";
$msgUpgradeComments ="La nouvelle version de ezBOO WebStats utilise la même table <b>logezboo</b>
que les versions précédentes.<br>
Si les pays n'apparaissent pas en français, vous devez supprimer la table
<b>liste_domaines</b> et relancer l'installation.<br>
Cela n'aura aucun effet sur la table <b>logezboo</b> .<br>
Le message d'erreur est normal :-)";
?>
|